Tout est halluciné

Le Caire. À cinq ans, Justine sort d'un coma qui l'a laissée amnésique. Pour l'aider à reconstituer ses souvenirs, elle ne peut pas compter sur son père, qui préfère lui réciter en français des versets des Évangiles et qui refuse de prononcer les mots « mère » et « Liban » – leur pays d'origine. Justine devra combler elle-même les blancs de son existence : l’absence de sa mère, ce pays ravagé, autrefois berceau de tant d'espoirs. Des rêves d'émancipation aux violences les plus absurdes, de la Grande Syrie laïque d'Antoun Saadé aux ruines de Beyrouth, il lui faudra découvrir ce que les armes et les ceintures d'explosifs auront coûté à sa propre enfance pour espérer trouver un jour sa place dans le chaos du monde.

Une intimiste quête de soi.  Christine Rousseau, Le Monde des livres.

Hyam Yared tente le pari de la reconstruction d’une femme ex nihilo. Au-delà de Justine, c’est la mémoire d’un peuple écartelé qui se fraie un chemin. Passionnant.  Alain Nicolas, L’Humanité.