C'hwezigelloù an eñvor

Le petit Aorelian a plusieurs ballons gonflables, dans lesquels il garde ses souvenirs. Son grand-père a plein de ballons. Chacun d'entre eux renferme des histoires extraordinaires : son mariage à la campagne ou une journée de pêche mémorable. Un jour, l'un des ballons de papi s'envole. Aorelian tente de l'attraper, mais il n'y parvient pas. Son grand-père perd un autre ballon. Puis encore un autre...